A Deux (tradução)

Você, você e eu
Você e eu
Dois

Vamos construir catedrais
Para celebrar o nosso amor
Vamos içar as velas
Que nos empurram para o dia
A dois, vamos oferecer à Lua
Homens que não têm chance
E eu vou obter Saturno
Vamos fazer as nossas alianças
E agradecemos a vida
Por ter querido nos poupar
Nós podemos mastigar, minha querida
Sem ter que cuspir
Dois

Nós tomaremos dos rios
Pontes feitas da nossa amizade
Para todos os homens na Terra
Para que possamos amá-los
E a sua risadas na ronda
Você despejará sobre a Humanidade
Eu poderia levantar o Mundo
Antes que o mundo tenha ido para a cama
Partimos todas as manhãs
Numa aventura de um dia
Nós temos a vida em nossas mãos
Mas devemos chamar a
Dois

Vamos desenhar sobre a Terra
Caminhos pavimentados de sol
Vamos apagar as fronteiras
Pois todas as crianças são iguais
E as histórias que são contadas
Quem somos nós para negar
Dois, vamos mostrar ao mundo
Podemos torná-los realidade
Nossos corações estão cheios de esperança
Nossas canções são canções de amor
Por nós dois para ter a chance
De acreditar em todos os dias
Dois

Vamos construir catedrais
Para celebrar o nosso amor

A Deux (tradução)

Original

Jacques Brel